Κίνα και Δυτικά Βαλκάνια: ευκαιρίες και κίνδυνοι για τα κράτη της περιοχής στα πλαίσια του «Belt and Road Initiative»
English Abstract_:_The current dissertation examines the opportunities for growth as well as the potential dangers that states in the Western Balkans have to consider, as part of their collaboration with China and the Belt and Road Initiative. More specifically, definitions on financial diplomacy are presented herein, as well as how it is performed by China. Moreover, the Belt and Road Initiative and its prospects on global trade and the upgrading of the areas through which it transits are also presented. In regards to the Balkans, the current situation of the area is shown, followed by focusing on the area of interest, the Western Balkans, with an interested party’s analysis. Next, Serbia’s relations with China and the Belt and Road Initiative are studied, as a case study as well as the conclusions that can be reached through it. The locating, recording and understanding of the choises presented to the Western Balkans states in addition to their potential complications for them, allow a researcher to critically approach the whole concept ot the Belt and Road Initiative as a leverage for global development. Simultaneously, studying such a compact area of overlapping interests showcases the worth of a constant and in-depth study of financial diplomacy both throughout its history and – most importantly – in a state’s present. The above, are preconditions for developing an effective state strategy, especially within the concept of a globalized world.
Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει τις δυνατότητες ανάπτυξης αλλά και τους κινδύνους που καλούνται να συνυπολογίσουν τα κράτη των Δυτικών Βαλκανίων τα οποία προκύπτουν από την συσχέτιση τους με την Κίνα και το Belt and Road Initiative. Πιο συγκεκριμένα, εντοπίζονται και καταγράφονται ορισμοί και προσεγγίσεις πάνω στην οικονομική διπλωματία καθώς και τον τρόπο με τον οποίο η Κίνα την ασκεί. Επίσης, παρουσιάζεται το Belt and Road Initiative και οι προοπτικές του αναφορικά με το παγκόσμιο εμπόριο αλλά και την αναβάθμιση των περιοχών από τις οποίες θα διέρχεται. Αναφορικά με τα Βαλκάνια, παρουσιάζεται η κατάσταση της περιοχής, ενώ ακολουθεί μια εστίαση στην περιοχή ενδιαφέροντος, τα Δυτικά Βαλκάνια, με μια ανάλυση ενδιαφερομένων μερών. Στην συνέχεια μελετάται η σχέση της Σερβίας με την Κίνα και το Belt and Road Initiative, ως περίπτωση μελέτης, καθώς και τα συμπεράσματα που προκύπτουν από αυτή. Ο εντοπισμός, η καταγραφή και η κατανόηση των επιλογών που ανοίγονται στα κράτη των Δυτικών Βαλκανίων αλλά και των δυνητικών επιπλοκών τους, επιτρέπει σε έναν ερευνητή να προσεγγίσει κριτικά το σύνολο του Belt and Road Initiative ως μοχλού ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας. Ταυτόχρονα, η μελέτη μιας τόσο πυκνής ως προς τον αριθμό των ενδιαφερομένων μερών περιοχής, καταδεικνύει την αξία μιας διαρκούς και ενδελεχούς μελέτης των πτυχών της οικονομικής διπλωματίας τόσο μέσα από την διπλωματική ιστορία όσο και – κυρίως – στο παρόν των κρατών. Τα παραπάνω, αποτελούν προϋπόθεση για τον σχεδιασμό μιας αποτελεσματικής κρατικής στρατηγικής, ειδικά μέσα στα πλαίσια ενός παγκοσμιοποιημένο κόσμου.