Filtered historical simulation provides the general framework to our backtests of portfolios of derivative securities held by a large sample of financial institutions. We allow for stochastic volatility and exchange rates. ...