Actes de la table ronde: principles et methodes du cataloguage des manuscrits Grecs de la collection de centre Dujcev

Abstract

Qn peut imaginer les pr~blèmes que nous avons rencontrés pour l'organisation de la Table ronde dédiée à l'inventoriage des manuscrits grecs de la Collection du Centré d'études slavo-byzantines "Ivan Dujcev». Quelques-uns de ces problèmes ont été partiellement mentionnés dans les rapports présentés à la Table ronde; autres ne resterons que dans les enrégistrements de la discussion autour de cette Table ronde. La publication même des Actes n'a pas été chose facile non plus, et j' aimerais en remercier particulièrement M. le Recteur del'Université de Thessalonique le prof. Trakatellis, ainsi que les collègues avec lesquels on a travaillé et, je l'espère bien, on travaillera davantage ensemble, dans les cadres d'une collaboration internationale, enrégistrée dans le contrat biparti entre la Faculté de philoshophie (Departement de philologie) de l'Université de Thessalonique et le Centre de recherches slavo-byzantines <dvan Dujcew. j'espère que nous tous nous n'avons eu, dans notre travàil, que le but supérieur de mettre les interêts scientifiques au dessus des problèmes quotidiens compliqués, que le point de vue unique du profession alisme, qui nous fut légué par deux savants éminents, dont nous tous aimerions être les successeurs - Ivan Dujcev et Linos Politis. C'est bien la science-qui nous unit en une grande famille, régie par les lois des relations et des problèmes complexes crées par la spécificité de notre connaissance scientifique - le phénomène de la culture orthodoxe, son héritage et son message..