| dc.contributor.advisor | Papazacharia, Katerina | |
| dc.contributor.author | Καρανάτση, Γεωργία | |
| dc.date.accessioned | 2024-07-12T09:20:55Z | |
| dc.date.available | 2024-07-12T09:20:55Z | |
| dc.date.issued | 2024-01 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11728/12557 | |
| dc.description | ENGLISH ABSTRACT: The region of Arta, and of Epirus in general, due to its geographical location and morphology, played an important role, not only in the actions of Second World War and the combat of the Greek soldiers in the Albanian front, but also in the formation of resistance against the conquerors. The Tzoumerka range in the district of Arta, became refuge for many organized resistance groups, while the villages and town of Arta in the plain were turned into hotspots for acts of sabotage against the forces occupation.
The involvement of these areas caused a lot of suffering yo the local population. The German forces of occupation conducted several acts of reprisals, arrests, slaughters and executions of innocent civilians. Women, men, children and elders became the victims of appalling atrocities by the Nazis.
In this essay, an attempt is made to present the framework which led in the postwar era to the payment of compensation by the Federal Republic of Germany, an initiative which was put into effect by Greece, with the approval of act 4178/1961. In addition, by studying archival material, an attempt is made to reveal details of the victims of Nazi persecutions, in the district of Arta and the conditions under which they were conducted by the German forces ccupation.
The first part of the essay examines aspects related to the presence of occupation forces in the district of Arta, the participation of the region’s inhabitants in the Second World War, aspects of everyday life, as well as the formation of National Resistance by the use of bibliographical reference.
In the second part the initiatives for the conclusion of agreements with the Federal Republic of Germany and the signing of the pact between Athens and Bonn, concerning compensation for victims of Nazi persecution are described, as well as the approval of act 4178/1961 by the Greek government, which stipulated the details for the payment to those entitled.
The juridical decisions of the instance court of Arta related to the year 1961 and concerning act 4178/1961, are analyzed in the third chapter of the essay.In reality, they deal with the decisions of the court which were issued as a result of petitions of the victims’ families or by those persecuted by the Nazis.
This picture could be completed by the evidence of this research with regard to the crimes committed by the Nazis in Greece and contribute positively to any further discussion with regard to the question of compensation. | en_UK |
| dc.description.abstract | Η περιοχή της Άρτας και ευρύτερα της Ηπείρου, λόγω της γεωγραφικής της θέσης και της μορφολογίας του εδάφους της, διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο όχι μόνο στη διεξαγωγή του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου και των αγώνα τον Ελλήνων στρατιωτών στο αλβανικό μέτωπο, αλλά και στην οργάνωση της αντίστασης κατά των κατακτητών. Τα ορεινά χωριά των Τζουμέρκων του νομού Άρτας, υπήρξαν καταφύγιο των οργανωμένων ομάδων αντίστασης, ενώ οι πεδινές περιοχές και η πόλη της Άρτας υπήρξαν πεδίο διεξαγωγής πολλών δράσεων δολιοφθοράς κατά των δυνάμεων κατοχής. Η εμπλοκή των περιοχών αυτών στις δράσεις αυτές, προκάλεσαν πολλά δεινά στους κατοίκους της. Οι γερμανικές δυνάμεις κατοχής προέβησαν σε πράξεις αντιποίνων, συλλήψεις, σφαγές και εκτελέσεις αθώων κατοίκων που ανήκαν στον άμαχο πληθυσμό. Γυναίκες ,άνδρες, παιδιά και ηλικιωμένοι πέσανε θύματα των ειδεχθών εγκλημάτων των ναζί. Μέσα από την εκπόνηση της παρούσας εργασίας, επιχειρείται να παρουσιαστεί το πλαίσιο που οδήγησε μεταπολεμικά στην καταβολή αποζημιώσεων από μέρους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, μια πρωτοβουλία που τέθηκε σε εφαρμογή στην Ελλάδα με την ψήφιση του νομοθετικού διατάγματος 4178/1961. Επιπλέον, να αναδειχθούν μέσα από τη μελέτη του αρχειακού υλικού, στοιχεία για τα θύματα των εθνικοσοσιαλιστικών διώξεων, στο νομό Άρτας και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες υπέστησαν τις διώξεις αυτές από μέρους των γερμανικών δυνάμεων κατοχής. Το πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζει μέσα από βιβλιογραφικές αναφορές, στοιχεία που σχετίζονται με την παρουσία των δυνάμεων κατοχής στο νομό Άρτας, τη συμμετοχή των κατοίκων της περιοχής στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, πτυχές της καθημερινότητάς τους, καθώς και την οργάνωση της αντίστασης στην περιοχή. Στο δεύτερο μέρος περιγράφονται, εν συντομία, οι πρωτοβουλίες για την υπογραφή συμφωνιών με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η υπογραφή της σύμβασης μεταξύ Αθήνας και Βόννης για τις αποζημιώσεις θυμάτων εθνικοσοσιαλιστικών διώξεων και η ψήφιση του νομοθετικού Διατάγματος 4178/1961 από την ελληνική κυβέρνηση, που όριζε τις λεπτομέρειες για τη διανομή της αποζημίωσης στους δικαιούχους. Στο τρίτο μέρος γίνεται ανάλυση του περιεχομένου των δικαστικών αποφάσεων του Πρωτοδικείου Άρτας για το έτος 1961 που υπάγονται στο νομοθετικό διάταγμα 4178/1961. Πρόκειται ουσιαστικά για τις αποφάσεις του δικαστηρίου που προέκυψαν από τις αιτήσεις των συγγενών των θυμάτων ή από τους ίδιους τους διωχθέντες του εθνικοσοσιαλισμού. Τα όποια στοιχεία προκύψουν από την εν λόγω έρευνα, θα μπορούσαν να συμπληρώσουν την εικόνα σε σχέση με τα εγκλήματα των ναζί στην Ελλάδα και να φανούν χρήσιμα στις όποιες συζητήσεις διενεργούνται σχετικά με το ζήτημα των αποζημιώσεων. | en_UK |
| dc.language.iso | el_GR | en_UK |
| dc.publisher | Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Ιστορίας, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τεχνών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου | en_UK |
| dc.rights | Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού και κάτοχου των πνευματικών δικαιωμάτων | en_UK |
| dc.subject | Αποζημιώσεις | en_UK |
| dc.subject | Δικαστικές αποφάσεις | en_UK |
| dc.subject | Δυνάμεις Κατοχής | en_UK |
| dc.subject | Εκκαθαριστικές επιχειρήσεις - Aντίποινα | en_UK |
| dc.subject | Νομοθετικό διάταγμα 4178/1961 | en_UK |
| dc.subject | Damages payments, | en_UK |
| dc.subject | Juridical decisions | en_UK |
| dc.subject | Legislative decree 4178/1961, | en_UK |
| dc.subject | Mopping-up operations - Reprisals | en_UK |
| dc.subject | Occupation forces | en_UK |
| dc.title | Oι εκκαθαριστικές επιχειρήσεις των ναζί στο νομό Άρτας, μέσα από τις δικαστικές αποφάσεις του πρωτοδικείου Άρτας, για τις γερμανικές αποζημιώσεις του 1961 | en_UK |
| dc.title.alternative | Διατριβή η οποία υποβλήθηκε προς απόκτηση εξ αποστάσεως μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών στη Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου | en_UK |
