Ο ρόλος της στρατηγικής κουλτούρας στη διαμόρφωση της στρατηγικής δράσης ενός κράτους: Η περίπτωση της Τουρκίας κατά τον 21ο αιώνα
ENGLISH ABSTRACT: The main objective of this study is to examine the degree of influence of the Turkish strategic culture on the strategic action of the state and specifically on its foreign policy. The Turkish state is examined as a case study. The study period covers the 21st century, since the rise to power of the AKP. This paper examines how policy makers react when faced with a foreign policy issue and whether strategic culture characteristics are found in their reaction and to what extent they influence these decisions. The research showed that in the Turkish state there is a Turkish strategic culture, the roots of which can be found in the Ottoman past, the historical experiences as well as the geographical location of the country. Concluding, from the study of the foreign policy issues in which Turkey developed its strategic action, it was concluded that the degree of intensity of these two variables, strategic culture and strategic action, as defined in this paper, is quite intense for to influence the decisions of the Turkish elite in matters that take place outside Turkish borders.
Κύριος στόχος της παρούσας μελέτης είναι να εξεταστεί ο βαθμός επίδρασης της τουρκικής στρατηγικής κουλτούρας στη στρατηγική δράση του κράτους και συγκεκριμένα στην εξωτερική του πολιτική. Ως περιπτωσιολογική μελέτη εξετάζεται το τουρκικό κράτος. Η περίοδος μελέτης καλύπτει τον 21ο αιώνα, από την άνοδο στην εξουσία του AKP (Adalet ve Kalkınma Partisi). Η συγκεκριμένη εργασία εξετάζει πώς αντιδρούν οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής όταν έρχονται αντιμέτωποι με ένα θέμα εξωτερικής πολιτικής και αν σε αυτή την αντίδρασή τους εντοπίζονται χαρακτηριστικά στρατηγικής κουλτούρας και σε ποιο βαθμό επηρεάζουν αυτές τις αποφάσεις. Η έρευνα έδειξε πως στο τουρκικό κράτος υπάρχει μία τουρκική στρατηγική κουλτούρα, οι ρίζες της οποίας εντοπίζονται στο οθωμανικό παρελθόν, τις ιστορικές εμπειρίες καθώς και την γεωγραφική θέση της χώρας. Καταλήγοντας, από τη μελέτη των ζητημάτων εξωτερικής πολιτικής στα οποία η Τουρκία ανέπτυξε τη στρατηγική της δράση, εξήχθη το συμπέρασμα πως ο βαθμός έντασης των δύο αυτών μεταβλητών, της στρατηγικής κουλτούρας και της στρατηγικής δράσης, όπως έχουν οριστεί στο παρόν πόνημα, είναι αρκετά έντονος για να επηρεάσει τις αποφάσεις της τουρκικής ελίτ σε ζητήματα που λαμβάνουν χώρα εκτός τουρκικών συνόρων.