Αντιμετώπιση βιομηχανικής κληρονομιάς στον 21ο αιώνα
ENGLISH ABSTRACT During the Industrial Revolution, many industrial facilities were constructed, that have been abandoned which led to them remaining unused until today. Industrial buildings with rich cultural pasts, which represent significant parts of the history of their respective places, remain unused and neglected. The aim of this study is to examine the treatment and utilization of these buildings in the current period, based on the needs of today’s society. Specifically, the topic was initially approached through a literature review to better understand the terms of the industrial revolution, as well as industrial and cultural heritage. Then, examples of buildings located in the European area are mentioned, each with its own architectural and functional characteristics that influence how they can be reused. Organizations such as UNESCO, the ICOMOS council, and the TIICCIH committee play an important role in the preservation and utilization of these industrial buildings. Moving forward to the case study, two industrial buildings in Athens were selected: the Former Public Tobacco Factory and the former FIX Brewery. These spaces have now been transformed into cultural venues, and through the qualitative and quantitative research conducted, relevant conclusions have been provided regarding the proper utilization of the buildings.
Thesis
Κατά τη διάρκεια της βιομηχανικής επανάστασης κατασκευάστηκαν πολλές κτηριακές εγκαταστάσεις, οι οποίες σήμερα μένουν ανεκμετάλλευτες. Βιομηχανικά κτήρια με πλούσιο πολιτιστικό παρελθόν, που στην εποχή τους αποτελούσαν σημαντικό κομμάτι της ιστορίας του τόπου, παραμένουν αχρησιμοποίητα και παραμελημένα. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η μελέτη αντιμετώπισης και αξιοποίησης αυτών των κτηρίων στη σημερινή χρονική περίοδο, με βάση των αναγκών της κοινωνίας. Πιο συγκεκριμένα, το θέμα αρχικά προσεγγίστηκε μέσω βιβλιογραφικής έρευνας, έτσι ώστε να γίνουν πιο κατανοητοί οι όροι της βιομηχανικής επανάστασης, καθώς και της βιομηχανικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Έπειτα, αναφέρονται παραδείγματα κτηρίων, που είναι τοποθετημένα στον ευρωπαϊκό χώρο, με τα δικά τους αρχιτεκτονικά και λειτουργικά χαρακτηριστικά, τα οποία επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. Σημαντικό ρόλο στη διάσωση και την επαναλειτουργία των βιομηχανικών κτηρίων διαδραματίζουν και οι φορείς που δραστηριοποιούνται σε τέτοιου είδους ζητήματα, όπως ο οργανισμός της UNESCO, το συμβούλιο του ICOMOS και η επιτροπή της TIICCIH. Φτάνοντας στη μελέτη περίπτωσης, επιλέχθηκαν δύο βιομηχανικά κτήρια στην Αθήνα, αυτό του Πρώην Δημόσιου Καπνεργοστασίου και της πρώην ζυθοποιίας ΦΙΞ. Αυτοί οι χώροι έχουν πλέον μετατραπεί σε πολιτιστικούς χώρους, και μέσω της ποιοτικής και ποσοτικής έρευνας που πραγματοποιήθηκε παρατίθενται σχετικά συμπεράσματα για την ορθή αξιοποίηση των κτιρίων.