Statistical Report for Ο Le Corbusier, μια υδρορροή και η αισθητικοποίηση του χρηστικού