“Le droit international humanitaire et ses relations avec les droits de l’Homme. Quelques considérations”

Abstract

L'examen du droit international humanitair coutumier comme reflétant de valeurs fondamentale impos forcém nt, entre autres, d'aborder la question du droit des drojts de l'Homme applicable loI' d'un conflit armé et partant de ses relations avec le droit interna,tionai humanitaire. D'ailleurs le «garanties fondamentales& applicables dan les conflits armés à toute personne civile et aux personnes hors de combat, tout en étant «anorées» dans le droit international humanitaire, se réfèrent aussi directement au droit de droits de l'Homme. Cette pr'sence simultanée et cumulative des deux branches du droit international, visant à la protection. de la. personn huma.ine en toutes ci1'con tances - ce qu'on qualifie de ûtraitement huma.in) - nou invite à formuler quelques l'emal'ques d'ordre général il. propo des rapports entre le droit international humanitaire et le droit de l' omme.